Pages

Arrival in Barcelona

Wednesday, April 23, 2014


I'm writing from Barcelona, ​​where I arrived yesterday afternoon for the spring holiday with my family and a collaboration with Luxury Apartments Barcelona that we will host us for these five days and will give us the opportunity to see a preview of their new apartments Olivia and Valentina! I've taken todays pictures in the Julieta apartment where we'll be for one night and then move in the Olivia apartment. Return to this beautiful place after a long day of walking around Las Ramblas and Paseo de Gracia and visit the Boqueria market makes our stay even more perfect! I can't wait to see the new ones! In the next post I'll show you more pictures of Julieta and of my outfit chosen for these elegant and luxurious interior. And of course lots of photos of Barcelona! Continue to follow me!

Vi scrivo da Barcellona dove sono arrivata ieri pomeriggio per la vacanza di primavera con la mia famiglia e per una collaborazione con Luxury Apartments Barcelona che ci ospiterà per questi cinque giorni e ci darà l'opportunità di vedere i loro nuovi appartamenti Olivia e Valentina in anteprima! Le foto di oggi le ho scattate nell'appartamento Julieta dove staremo per una notte per poi trasferirci nell'appartamento Olivia. Tornare in questo splendido appartamento dopo una giornata passata a passeggiare per las Ramblas e Paseo de Gracia e a visitare il mercato della Boqueria rende la nostra permanenza ancora più magnifica! Non vedo l'ora di vedere quelli nuovi! Nel prossimo post vi farò vedere molte più foto di Julieta e del mio outfit elegante scelto per questi lussuosi interni. E ovviamente tante foto di Barcellona! Continuate a seguirmi!

Transparent

Monday, April 21, 2014

Sweater: Blanco. Dress: Tally Weijl. Bag: H&M. Shoes: Mango

A new week has began after the Easter weekend that I decided to spend relaxing. I also did a couple of "digital detox" days, that it means break from the blog and only a few posts on Instagram. Sometimes a little break is needed to get back to work more excited than before. This is a look worn a few days ago, created by layering the light sweater on a very elegant and almost never worn balck dress. In this way, the dress is very toned down and the look is not trivial. 
Today I have to pack for Barcelona, I expect five days of good food, sun and fun with my family in one of my favorite cities ever. Can't wait!

Inizia una nuova settimana dopo il weekend di Pasqua che ho deciso di passare all'insegna del relax. Ho anche fatto un paio di giorni di "detox digitale", quindi pausa dal blog e pochi post su Instagram. Ogni tanto una piccola pausa è necessaria per tornare al lavoro più carichi di prima. Questo è un look indossato qualche giorno fa creato sovrapponendo il maglione leggero ad un vestito nero molto elegante e indossato quasi mai. In questo modo il vestito viene molto sdrammatizzato e il look non è banale. 
Oggi devo fare le valigie per Barcellona, mi aspettano cinque giorni di buon cibo, sole e divertimento con la mia famiglia in una delle mie città preferite in assoluto. Non vedo l'ora!

Style icons: Hanneli Mustaparta

Friday, April 18, 2014


Hanneli Mustaparta is a Norwegian former model currently blogger, photographer, stylist and contributor for Vogue. She is one of the most photographed it-girl, attending all the fashion events wearing outfits with perfectly balanced proportions and colors. I love her style and the way she wear naturally any look. Here is a selection of my favorites.

Hanneli Mustaparta è un ex modella norvegese attualmente blogger, fotografa, stylist e contributor di Vogue. E' una delle it-girl più fotografata, presente a tutti gli eventi fashion indossando outfit dai colori e proporzioni sempre perfettamente equilibrati. Adoro la sua eleganza e il modo in cui porta con naturalezza qualsiasi look. Ecco una selezione dei miei preferiti.

Places in Munich: der verrückte Eismacher

Wednesday, April 16, 2014




I've always been a dreamer, that's why it was impossible to not love this ice-cream parlor completely inspired by Alice in Wonderland. I was there yesterday for the first time brought by my friend Debora and I've completely fell in love not only with the place but also with the cheerfulness of the manager Matthias, the verrückte Eismacher (crazy ice cream maker) in person. An exuberant man who is the real attraction of his ice cream parlor. His goal, he said, is that the people who come into his shop must come out happier than before, and I think his mission has certainly succeeded. For a moment I felt like  a child, I enjoyed a delicious ice cream and I met a wonderful person. Ah, I didn't say that the ice cream's tastes are also crazy! You can find beer ice cream, asparagus or cheese ice cream! Obviously I haven't been brave enough to try them and I opted for the classic ones!

Io con il mio animo sognatrice e da bambina non potevo che amare questa gelateria completamente ispirata ad Alice nel Paese delle Meraviglie. Ci sono stata ieri per la prima volta portata dalla mia amica Debora e mi sono completamente innamorata non solo del locale ma anche dalla solarità del gestore Matthias, il verrückte Eismacher (gelataio matto) in persona. Un personaggio dal carattere esuberante che è la vera attrazione della sua gelateria. Il suo obbiettivo, ci ha detto, è quello che le persone che entrano nella suo locale  ne escano più felici di prima, e secondo me la sua missione è sicuramente riuscita. Per un attimo mi sono sentita bambina, ho gustato un ottimo gelato e ho conosciuto una persona stupenda. Ah non vi ho detto che i gusti dei gelati sono anch'essi matti! Si può trovare gelato alla birra, agli asparagi o al formaggio! Ovviamente non sono stata così coraggiosa da assaggiarli e ho optato per i più classici!