Pages

Style icons: Hanneli Mustaparta

Friday, April 18, 2014


Hanneli Mustaparta is a Norwegian former model currently blogger, photographer, stylist and contributor for Vogue. She is one of the most photographed it-girl, attending all the fashion events wearing outfits with perfectly balanced proportions and colors. I love her style and the way she wear naturally any look. Here is a selection of my favorites.

Hanneli Mustaparta è un ex modella norvegese attualmente blogger, fotografa, stylist e contributor di Vogue. E' una delle it-girl più fotografata, presente a tutti gli eventi fashion indossando outfit dai colori e proporzioni sempre perfettamente equilibrati. Adoro la sua eleganza e il modo in cui porta con naturalezza qualsiasi look. Ecco una selezione dei miei preferiti.

Places in Munich: der verrückte Eismacher

Wednesday, April 16, 2014




I've always been a dreamer, that's why it was impossible to not love this ice-cream parlor completely inspired by Alice in Wonderland. I was there yesterday for the first time brought by my friend Debora and I've completely fell in love not only with the place but also with the cheerfulness of the manager Matthias, the verrückte Eismacher (crazy ice cream maker) in person. An exuberant man who is the real attraction of his ice cream parlor. His goal, he said, is that the people who come into his shop must come out happier than before, and I think his mission has certainly succeeded. For a moment I felt like  a child, I enjoyed a delicious ice cream and I met a wonderful person. Ah, I didn't say that the ice cream's tastes are also crazy! You can find beer ice cream, asparagus or cheese ice cream! Obviously I haven't been brave enough to try them and I opted for the classic ones!

Io con il mio animo sognatrice e da bambina non potevo che amare questa gelateria completamente ispirata ad Alice nel Paese delle Meraviglie. Ci sono stata ieri per la prima volta portata dalla mia amica Debora e mi sono completamente innamorata non solo del locale ma anche dalla solarità del gestore Matthias, il verrückte Eismacher (gelataio matto) in persona. Un personaggio dal carattere esuberante che è la vera attrazione della sua gelateria. Il suo obbiettivo, ci ha detto, è quello che le persone che entrano nella suo locale  ne escano più felici di prima, e secondo me la sua missione è sicuramente riuscita. Per un attimo mi sono sentita bambina, ho gustato un ottimo gelato e ho conosciuto una persona stupenda. Ah non vi ho detto che i gusti dei gelati sono anch'essi matti! Si può trovare gelato alla birra, agli asparagi o al formaggio! Ovviamente non sono stata così coraggiosa da assaggiarli e ho optato per i più classici!

Spring sweater

Tuesday, April 15, 2014

 Sweater: Pimkie. Skirt, clutch: Mango. Boots: H&M

I love spring, flowering trees that line the streets, the birds chirping in the morning and the days that are gradually getting longer. But what bothers me about this season is not to know how to dress. It's warm enough to wear skirts without tights but it's better to combine it with a sweater because it's not so warm. And this is just a look worn on a warm but not so warm spring day. Meanwhile I dream about summer and I plan my holidays! Soon I will tell you all, stay tuned!

Adoro la primavera, gli alberi fioriti che costeggiano le strade, gli uccellini che cinguettano la mattina e le giornate che si fanno più lunghe. Ma ciò che mi da fastidio di questa stagione è non sapere come vestirmi. Fa abbastanza caldo per indossare le gonne senza calze ma forse è meglio abbinare un maglione perchè non fa così caldo. E questo è proprio un look indossato in una giornata calda ma non così calda di primavera. Intanto io sogno l'estate e programmo le vacanze! Presto vi dirò tutto, continuate a seguirmi!

Street style inspirations: midi skirt

Sunday, April 13, 2014


This is a trend that I particularly like, even if I haven´t ever tried to wear it yet. Finding the perfect midi skirt is not an easy task, especially if you are not so tall. But the tricks to perfectly wear it is by pairing it with tops or blouses tucked into the skirt, with crop tops or enhancing the waist with a belt. In this way, despite the length in the middle of the calf , the figure is longilineal as well. What do you think about the trend?


Questo e´ un trend che mi piace particolarmente anche se ancora non ho mai provato ad indossare. Trovare la midi skirt perfetta, infatti, non e´ compito facile, sopratutto se non si e´ altissime. Ma i trucchi per abbinarla al meglio sono indossandola con top o camicie infilate nella gonna, con crop tops o valorizzando il punto vita con una cintura. In questo modo nonostante la lunghezza a meta´ polpaccio la figura risulta lo stesso longilinea. Voi che ne pensate?