Miss Lyndel Yeo - Summer 2011

Hello to all my dear readers! Today I wanted to tell you about the summer 2011 collection of Miss Lyndel Yeo more commonly known as MLY. The designer who created this brand is very young and began his career five years ago at only 21 years old with no fashion training itself.

 I find her latest collection absolutely amazing! There are clothes by draping reminiscent of ancient Greece, maxi dress and some fun cocktail dresses with bright colors. What do you think? What's your favourite?

Ciao a tutti miei cari lettori! Oggi volevo parlarvi della collezione estate 2011 del marchio Miss Lyndel Yeo più comunemente conosciuto come MLY. La stilista che ha creato questo marchio è giovanissima e ha iniziato la sua carriera cinque anni fa a soli 21 anni con nessuna formazione nel campo della moda vera e propria.

La sua ultima collezione la trovo assolutamente fantastica! Ci sono abiti dal drappeggio che ricorda l'antica Grecia, maxi dress e alcuni abiti da cocktail divertenti e dai colori sgargianti. Voi cosa ne pensate? Qual'è il vostro preferito?

Black cat

Here is Medea my black cat! (I'm not superstitious ahaha). Isn't she sweet? As a puppy she had some wonderful green eyes tending to blue, but now became almost yellow. My sister took all the photos that are among my favorites. She was also very good at it because Medea is lively, she doesn't stand still for a moment!

Ecco a voi Medea la mia gatta nera! (non sono superstiziosa ahaha) Non è dolcissima? Da piccola aveva dei meravigliosi occhi verdi tendenti all'azzurro ma adesso che è più grande gli sono diventati quasi gialli! Le foto le ha fatte tutte mia sorella, sono tra le mie foto preferite. E' stata anche molto brava a farle perchè Medea è vivacissima, non sta un attimo ferma!

Strawberry Bracelet

Hi guys! Today I wanted to show you this beautiful bracelet with a pendant shaped like a strawberry! It's immediately became my favorite bracelet! I like everything that is decorated with strawberries! Ste often calls me Strawberry then me and the strawberries are one now! Do you like it?

Ciao ragazzi! Oggi volevo mostrarvi questo bellissimo braccialetto con il ciondolo a forma di fragola! E' subito diventato il mio braccialetto preferito! Mi piace tutto ciò che sia decorato con le fragole! Il nomignolo con cui spesso mi chiama il mio Ste è Fragoletta quindi io e le fragole siamo una cosa sola ormai! Vi piace?

Louis Vuitton. Monogram Empreinte

Certainly you've heard about the Louis Vuitton Monogram Empreinte stunning collection, created for the autumn-winter 2010-2011.These bags are distinguished by their soft and delicate shape and have a very refined palette that ranges from cream to burgundy. The uniqueness of these bags is that the classic monogram is hot pressed in order to get an effect quite discreet. The collection will be on sale from December. I'm doing a little thought and you?

Sicuramente avrete sentito parlare della meravigliosa collezione Louis Vuitton Monogram Empreinte, realizzata per l'autunno-inverno 2010-2011. Queste borse si distinguono per le forme morbide e delicate e presentano una gamma di colori molto raffinati che va da crema al borgogna. La particolarità di queste borse è che il classico monogram è stampato a caldo così da ottenere un effetto abbastanza discreto. La collezione sarà in vendita da dicembre. Io ci faccio un pensierino e voi?

Diana F+

Hello everyone! Last week my sister bought this wonderful Diana F+, a toy camera produced in Hong Kong in the sixties. It produce very particular photos! Soon my sister will try it and we will see the results! What do you think about it?

Ciao a tutti! Settimana scorsa mia sorella ha comprato questa meravigliosa macchina fotografica Diana F+, una toy camera prodotta ad Hong Kong negli anni sessanta. Realizza delle foto molto particolari! Presto mia sorella la proverà e vi faremo vedere i risultati! Che ne pensate?

Caroline Trentini: ginger or blonde?

Caroline Trentini is one of my favorite models. She is usually blonde, but in a photo shoot for Elle Brazil November, she appeared with a beautiful copper-colored hair! I definitely prefer her this way! what do you think?

Caroline Trentini è una delle mie modelle preferite. Lei abitualmente è bionda ma nel servizio fotografico per Elle Brasile di Novembre è apparsa con dei meravigliosi capelli color rame! Io la preferisco sicuramente così e voi che ne pensate?

Caroline Trentini blonde

10 things I love

Hello everyone! In this post I will list the 10 things I love! Thank you very much to DeLiz of Lidì in Wonderland for tagging me! Go visist her blog, it's cute and she is so sweet and nice!

Ciao a tutti! In questo post elencherò le 10 cose che amo! Grazie mille a DeLiz di Lidi in Wonderland per avermi taggata! Andate a visistare il suo blog, è carinissimo e lei è così dolce e simpatica!

1) CHOCOLATE

I love chocolate, especially  Nutella (What world would it be without it? XD), but try to contain myself if I dont want to be tubby ahah!

 Adoro il cioccolato soprattutto la Nutella (che mondo sarebbe senza XD), però cerco di contenermi se no divento una botte ahah!I 

2) STE

He is my love and I think he will be for a lifetime. I imagine my future with him and no other

E' il mio amore e penso che lo sarà tutta la vita. Il mio futuro lo immagino con lui e con nessun altro

3) SUMMER

Definitely my favorite season. I love the sun, the sea, hot weather, the holidays, do not think the usual daily routine for a while. This is summer in my opinion.

Sicuramente la mia stagione preferita. Adoro il sole, il mare, il caldo, le vacanze, non pensare ai soliti impegni quotidiani per un po'. Per me l'estate è questo. 

4) SLEEP 

and sleep for a long time without feeling guilty that I threw the day in bed

e dormire a lungo senza sentirsi in colpa di aver buttato la giornata a letto

5) MY FAMILY

I have a wonderful family, I am nothing without them

Ho una famiglia fantastica, non sarei niente senza di loro

6) FASHION MAGAZINES

I love to buy, browse and store. its are always a great form of inspiration

 Adoro comprarle, sfogliarle e conservarle sono sempre una grande forma di ispirazione

7) SHOES

If I could I would buy hundreds of shoes

Se potessi ne comprerei a centinaia

8) DRAWING

I really like drawing. In those moments I feel really relaxed, I would do it all the time. I like to see my finished drawing because it makes me feel proud of myself especially when others tell me that I'm very good. It's nice to hear that you're good at something you enjoy doing.

 Mi piace moltissimo disegnare. In quei momenti mi sento davvero rilassata. E' il mio antistress e lo farei di continuo. E mi piace vedere un mio disegno finito perchè mi fa sentire orgogliosa di me stessa soprattutto quando gli altri mi dicono che sono molto brava. E' bello sentirsi dire che sei brava in qualcosa che ti piace fare.

9) STAYING AT HOME ON SATURDAY NIGHT

(or even on a Friday night) I don't like go out on Saturday night when everyone has. I'd rather stay home in my pajamas watching TV (and if I am with my love it's even better)

 (o anche il venerdì sera) non mi piace molto uscire il sabato sera quando tutti escono. Preferisco stare a casa in pigiama a guardare la tv ( e se sono con il mio amore ancora meglio)

10) MAKEUP

I like a lot to change makeup every day, search for inspiration on the various web sites dedicated to that and put them into practice. I always spend a lot of money in makeup and also nail polish (another thing that I love)

 Mi piace un sacco cambiare makeup ogni giorno, cercare ispirazione sui vari siti dedicati a ciò e metterli in pratica. Spendo sempre una barca di soldi in trucchi e anche smalti (un'altra cosa che adoro)

Here are my tags:

Romina di Café Bouclé

Rori di The Idea of Fashion

Mari di Tea Cats & my Closet

Iris di Iris loves fashion

Answers!

In this post I will answer all your questions! Let's start now!

1) What do you love about fashion?

I love fashion especially because it allows you to communicate your personality. Obviously it's an indirect communication that passes through the way of dressing up and reinterpret the trends of the season. Fashion is so subjective and that's what I like the most.

2) Where are you from?

I live in the area near Varese, in the north of Italy

3) What do you do?

I am a high school graduates, I studied languages. Now I have just been hired in a company that works for the airport of Malpensa. Beginning on December 1st! (Yuppy!!)

4) How old are you?

19

5) Do you have a boyfriend?

Yes, his name is Stefano and we've been together for 1 year and 11 months! Let the second anniversary on December 16! (Let us remember the good wishes! Haha)

6) Do you live alone or with your parents?

I still live with my parents

7) Do you work as a model?

No but sometimes I model for my sister who is a photographer.

I hope that by answering these questions you'll be able to know me a little more! Thanks to Pandora, Tatiana, ShalidaAnn and Eli for their questions!

In questo post risponderò a tutte le domande che mi avete gentilmente posto! Cominciamo subito!

1) Cosa ami della moda?

Amo la moda soprattutto perchè permette di comunicare la propria personalità. E' ovviamente una comunicazione indiretta che passa attraverso il proprio modo di vestirsi e di reinterpretare i trend di stagione. La moda è quindi soggettiva ed è questo che mi piace di più.

2) Di dove sei?

Sono della provincia di Varese

3) Cosa fai nella vita?

Sono una neodiplomata, ho studiato lingue. Adesso sono appena stata assunta in una ditta che lavora per l'aereoporto di Malpensa. Inizio dal primo dicembre! (yuppy!!)

4) Quanti anni hai?

19

5) Hai un fidanzato? 

Si, ce l'ho si chiama Stefano e stiamo insieme da 1 anno e 11 mesi! Facciamo il secondo anniversario il 16 dicembre! (ricordatevi di farci gli auguri! ahah)

6) Vivi da sola o con i tuoi genitori?

Vivo ancora con i miei genitori

7) Lavori come modella?

No ma a volte mi presto a fare la modella per mia sorella che è una fotografa.

Spero che rispondendo a queste domande sia riuscita a farmi conoscere un po' di più! Grazie a Pandora, Tatiana, ShalidaAnn e Eli per le loro domande!

Shopping

As promised, here are my yesterday's purchases!

H&M: hairband with black flowers, headband, orange nail polish, gold bracelet with bow, necklace with owl.

Kiko: pink nail polish and red lipstick.

Zara: belt with butterfly.

What do you think about them?

And remember: continue to ask me your questions HERE

Come promesso ecco gli acquisti che ho fatto ieri! 

H&M: cerchietto con fiori neri, fascia fermacapelli, elastici per capelli, smalto arancione, braccialetto dorato con fiocco, collana con gufo.

Kiko: smalto rosa e rossetto rosso

Zara: cintura con farfalla.

Cosa ne pensate?

Olga

E ricordate di continuare a farmi le vostre domande QUI

Ask me anything

Hi guys! I'm new in the blogosphere, so you still know just a little about me. For this reason, I decided to dedicate this post entirely to your questions. You can ask me anything you want, so you'll be able to know me better. On saturday I'll post all the answers. Have fun! (I'm going out for shopping now, so tomorrow I'll show you my new purchases!).

Ciao ragazzi! Essendo nuova nel mondo dei blog, ancora sapete molto poco di me. Per questo motivo ho deciso di dedicare questo post interamente alle vostre domande! Mi piacerebbe che mi chiedeste tutto ciò che vi passa per la testa in modo che riesca a farmi conoscere meglio! Pubblicherò le risposte nel post di sabato! Sbizzarritevi con la fantasia! (Sto andando a fare shopping, domani vi mostrerò i miei nuovi acquisti!)

Olga

Visit my sister on Deviantart!