Wednesday, February 9, 2011

Hair how to: how to style curly hair

Do you have curly hair and you don't know how to eliminate the frizzSo this post is for you:) I have curly hair and I've tried all methods to make them defined and not frizzy, and I think that the method I discuss in this post is the best ever! Let's start:

Avete i capelli ricci e non sapete come eliminare l'effetto crespo? Allora questo post fa per voi :) Avendo i capelli ricci ho provato tutti i metodi per renderli definiti e non crespi e penso che quello che vi illustrerò in questo post sia il migliore in assoluto! Cominciamo:


You will need:

1. Shampoo (I use the Herbal Essences for curly hair)

2. Balsamo (I use the Herbal Essences for split ends)
3. Mousse for curly hair (I use that of L'Oreal)
4. Restructuring mask (I use a professional one)


Avete bisogno di:
1. Shampoo (io uso quello di Herbal Essences per capelli ricci)
2. Balsamo (io uso quello di Herbal Essences per doppie punte)
3. Spuma per ricci (io uso quella della l'Oreal)
4. Maschera ristrutturante (io ne uso una professionale che mi ha consigliato la parrucchiera)



Apply the restructuring nask on the hair from root to tip. Let sit for fifteen minutes and then rinse with warm water.

Applicate la maschera ristrutturante sui capelli dalla radice alla punte. Lasciate agire un quarto d'ora e poi risciacquate con acqua tiepida.

Apply conditioner on the hair from root to tip. Disentangling comb all the knots and then rinse thoroughly with warm water.

Applicate il balsamo sui capelli dalla radice alle punte. Pettinateli districando tutti i nodi e poi risciacquate abbondantemente con acqua tiepida.

Apply 1 or 2 knobs of foam on the hair after they are buffered with a towel and have eliminated the excess water. Apply the mousse rubbing the curls with your hands and shaping the curls with your fingers if necessary.

Applicate 1 o 2 noci di spuma sui capelli dopo averli tamponati con un asciugamano ed aver eliminato l'acqua in eccesso. A testa in giù applica la mousse stropicciando i ricci con le mani e modellando i ricci con le dita se necessario.

Dry your hair upside down to get more volume

Asciugate i capelli a testa in giù per ottenere maggiore volume

And here is your hairstyle over! The curls are defined and the hair have volume!

Ed ecco la vostra acconciatura finita! I ricci sono definiti e asciugandoli a testa in giù i capelli hanno acquistato volume!


Follow lost in Daydreams

8 commenti:

Veronica said...

Wow!Che bei ricci! Stupendi!
E soprattutto: post interessantissimo! Complimenti!
Mi segui? Mi farebbe molto piacere!
www.cipollainspiration.blogspot.com

Eduardo said...

Just for this I'm a follower.
Thank you for visiting me.
This is great!.

EDUARDO

Marina e Camilla said...

Che meraviglia ma sono definitissimi! Stupendo post... Lo consiglierò alle mie sorelle che sono ricce come te... I miei capelli invece sono sempre più lisci, non me lo spiego! XD
Un bacione!

Ekaterina said...

Your hair is beautiful!

Fashionista said...

Thanks for the tips! I have curly hair too!

Angy said...

Che belli i tuoi ricci :)
un bacio bella e buona giornata :***

Yajaira said...

nice - i wish i could curl my hair

Meri. said...

che bei capelli che hai!!!

xx

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Hosted Desktops