Day 1 in Brussels

Here are some pictures of the first day spent in Brussels. The city is very special and picturesque and has remained in my heart. Perhaps it's among the European capitals that you visit as a "second choice" after seeing cities like Paris, London or Berlin, but in my opinion is worth a visit. I suggest that to all of you! We spent the afternoon of the first day at the museum of comics, but I will show the pictures in the next post!

Ecco le foto del primo giorno trascorso a Bruxelles. La città è davvero particolare e pittoresca e mi è rimasta nel cuore. Forse è tra le capitali europee che si visitano come "seconda scelta" dopo aver visto città come Parigi, Londra o Berlino, ma secondo me merita una visita al pari di città più turistiche. La consiglio a tutti!! Il pomeriggio del primo giorno l'abbiamo trascorso al museo del fumetto, ma le foto ve le mostrerò nel prossimo post!

The outfit for the first day in Brussels

Here are some photos taken last Saturday in our apartment in Brussels. The outfit I chose for the day is comfortable and warm, to adapt to the cold in those days. What do you think? Tomorrow I'll publish some photos taken around the city! Stay tuned!

Ecco qualche foto scattata sabato scorso nel nostro appartamento a Bruxelles. L'outfit che ho scelto per la giornata è comodo e caldo, per adattarmi al freddo di quei giorni. Che ne pensate? Domani pubblicherò qualche foto scattate in giro per la città! Stay tuned!

Easter holiday trip: Brussels!

Hello everyone! I just got back from Brussels where I spent three days during the Easter holidays with my family! I enjoyed the trip a lot, we haven't been on a family trip in ages! Landing at Brussels Airport was a bit traumatic because of the cold. I knew there would be about 6-7 degrees, but passing from the almost summer weather that was in Milan, to the cold of Belgium was not pleasant. I had to retrieve sweaters and warm clothes I had put in a corner of my wardrobe. Back home I learned that also in Milan temperatures are lowered, so I haven't lost anything! Here's some photos I took with my new Samsung Galaxy (my old phone was stolen a few months ago), regarding the preparations and the arrival in Brussels on the first day (last Friday).

Ciao a tutti! Sono appena tornata da Bruxelles dove ho trascorso tre giorni durante le vacanze di Pasqua con la mia famiglia! Mi sono divertita un sacco, non facevamo una vacanza di famiglia tutti insieme da secoli! Atterrare all'aeroporto di Bruxelles è stato un po' traumatico a causa del freddo invernale.. Sapevo che ci sarebbero stati circa 6-7 gradi, ma passare dal caldo quasi estivo che c'era a Milano al freddo del Belgio non è stato piacevole. Ho dovuto recuperare maglioni e vestiti pesanti che avevo riposto in un angolo dell'armadio. Tornata a casa ho saputo che a Pasqua anche a Milano si sono abbassate le temperature, quindi non mi sono persa niente! Ecco un po' di foto scattate con il mio nuovo Samsung Galaxy (il vecchio cellulare me l'hanno rubato qualche mese fa) che riguardano i preparativi e l'arrivo a Bruxelles il primo giorno (venerdì scorso).

Zalando dress

Spring is finally here and the temperatures are higher. Last week was a beautiful day so I was able to wear this Zalando dress without socks and was really good! Zalando is a new online shop that sells clothing of all brands at very affordable prices (english verion HERE). Among the wide selection of dresses that the site offers, I chose this one, conquered by the cheerful color: orange (which is very fashionable for this spring / summer) combined with the dark blue of the skirt gives the whole a pleasant and elegant effect . What do you think?

Finalmente è arrivata la bella stagione e le temperature si sono alzate. Settimana scorsa era una giornata talmente bella che sono riuscita ad indossare questo vestitino di Zalando senza calze e si stava davvero bene! Zalando è un nuovo shop online che vende abbigliamento di tutte le marche a prezzi davvero abbordabili. Tra la vasta scelta di vestitini che offre il sito, io ho scelto questo, conquistata dal colore allegro : l'arancio ( che va molto di moda questa primavera/estate) abbinato al blu scuro della gonna dona all'insieme un effetto piacevole ed elegante. Voi cosa ne pensate?