Pages

Mercedes-Benz Fashion Week Berlin: day 1

Saturday, January 18, 2014


Here is my report of the first day of Mercedes-Benz Fashion Week Berlin. I attended three fashion shows that I liked a lot, especially that of Alena Akhmadullina, a talent that will definitely make a name for herself. Attending the Berlin Fashion Week gave me the opportunity to know new designers into a dynamic and ever-expanding scene.
Unfortunately I don´t have pictures of my outfit worn that day (as you know I went to Berlin alone) but it likes me too much to not be shown, so I promise pictures soon! :)

Ecco il mio resoconto del primo giorno di Mercedes-Benz Fashion Week a Berlino. Ho assistito a tre sfilate che mi sono piaciute molto, sopratutto quella di Alena Akhmadullina, un talento che fara´ parlare sicuramente di se. Partecipare alla Fashion Week di Berlino mi ha dato l´opportunita´ di conoscere designer nuovi in un panorama dinamico e in continua espansione.
Purtroppo non ho foto del mio outfit indossato quel giorno (come sapete sono partita per Berlino da sola) ma quel look mi piace troppo per non essere mostrato quindi vi prometto le foto presto! :)

Rebekka Ruétz
The Austrian designer proposes dark and neutral colors for her fall/winter 14-15. A classic style and very wearable garments that I adored. The dream dress that closed the show is my absolute favorite piece, but I also liked the white and black coats the oversized sweatshirts and the green clothes.

Rebekka Ruétz
La stilista austriaca propone colori scuri e neutri per il suo autunno/inverno 14-15. Uno stile classico e capi molto portabili che ho adorato. L`abito da sogno che ha chiuso la sfilata e´ il mio pezzo preferito in assoluto ma mi sono piaciuti i anche i cappotti bianchi e nere, le felpe oversize e il verde.







Marc Stone 

The designer proposes a sporty man with sweatshirts, caps and parkas to lord it. Also in this case the colors are classic: dark blue with some gray and some ocher clothes in neoprene.

Marc Stone
Lo stilista propone un uomo sportivo con felpe, cappellini e parka a farla da padrone. Anche in questo caso i colori sono classici: grigio blu scuro con qualche capo in neoprene color ocra.





Alena Akhmadullina 
That was the fashion show that I liked the most on the first day. The designer from Russia, leads her collection on the catwalk for the first time during a Fashion Week thanks to the support of Elle. The clothes are very colorful, with eclectic prints. Long and wonderful dresses alternated with furs and metal.

Alena Akhmadullina
Questa e´ stata la sfilata che piu´ mi e´ piaciuta del primo giorno. La stilista, proveniente dalla Russia, porta la sua collezione in passerella per la prima volta durante una Fashion Week grazie al sostegno di Elle. I capi sono molto colorati, con stampe eclettiche. Abiti lunghi e meravigliosi si alternavano a pellicce e capi metallici.




Mercedes-Benz Fashion Week Berlin. 14th January 2014

2 comments:

  1. how fun!

    xxoo,
    nikki

    www.dreaminneon.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. They look amazing! I'm really loving the first collection ^^
    xoxo

    Novelstyle

    ReplyDelete